Diz a tradição que, nos dias da ponte Sant’Ambrogio – padroeiro da capital lombarda – perto do Castelo Sforzesco em Milão centenas e centenas de expositores se reúnem nos mercados de Natal da cidade. Então está de volta este ano Feira Obej Obej, de 5 a 8 de dezembro, com barracas de venda de objetos e alimentos de todos os tipos. Mas se hoje o clima natalino reina supremo, este evento nasceu com intenções completamente diferentes.
A história da Feira Obej Obej e por que é chamada assim
Os Obej Obej são uma das mais antigas tradições milanesas, cujas primeiras notícias remontam a 1288, quando esta festa em homenagem a Sant’Ambrogio teve lugar na zona de Santa Maria Maggiore, uma das primeiras igrejas de Milão, bem como o mais importante antes da construção da Catedral. Mas as origens da festa encontram-se alguns séculos mais tarde, em 1510quando Giannetto Castiglione, primeiro Grão-Mestre da Ordem dos Santos Maurício e Lázaro, chegou a Milão vindo de Roma em nome do Papa Pio IV. Sua tarefa era trazer os milaneses de volta à fé e à devoção, que pareciam ter enfraquecido.
No dia 7 de dezembro, dia de Sant’Ambrogio, Castiglione entrou em Milão com uma longa procissão de guardas papais e nobres, mas, temendo uma recepção hostil da população, decidiu distribuir doces e brinquedos às crianças ao longo do caminho. Ao chegar à Basílica de Sant’Ambrogio, a multidão entusiasmada aclamou os presentes com o grito de “Oh bej! Oh bej!” (“Oh lindo! Oh lindo!”), exclamação que se tornaria o nome da festa. Graças a esta jogada, Castiglione conquistou o carinho dos milaneses e cumpriu com sucesso a sua missão. Desde então, todos os anos, a feira Obej Obej tornou-se uma tradição milanesa, caracterizada por barracas de venda de roupas, brinquedos e iguarias gastronómicas. Entre os mais vendidos estavam as mostardas, a castanha e o típico ferroou seja, a versão lombarda dos colares de castanha seca.
Quais são os ferroos colares de castanhas que foram vendidos durante a Feira Obej Obei
A tradução seria a de “fios”, são castanhas que foram fumadas lentamente no forno ainda com casca e cobertas por sacos de juta húmidos. Em seguida, eles foram enfiados em longos fios usando uma agulha de sapateiro. Produto típico das festas de outono e inverno das aldeias, especialmente da feira Obej Obej de Milão, durante a qual apareciam vendedores de castanhas na cidade, o Firunàt com longos colares de castanha no pescoço, que modelaram com todos os tipos de formatos para interessar aos potenciais compradores. O ferro por isso eram adquiridos nessas ocasiões, para depois serem pendurados na cozinha e consumidos com o tempo. O sabor parece ter sido semelhante ao do chocolate, por isso eram considerados doces, também muito apreciados pelas crianças.
A Feira Obej Obej em Milão hoje
No início a Obej Obej acontecia na Piazza dei Mercanti, somente em 1886 a feira foi transferida para a Piazza Sant’Ambrogio, bem ao lado da basílica de mesmo nome. Aqui permaneceu por 120 anos, depois em 2006 foi novamente transferido ao longo do Foro Bonaparte, ao redor do Castelo Sforzesco. Um espaço de 25 mil metros quadrados onde se reúnem anualmente cerca de 400 expositores. Mas se originalmente as barracas eram principalmente de produtos tradicionais lombardos e artesanais, hoje Esta tipicidade foi um pouco perdida. Agora é antes o ambiente natalício o grande protagonista, que ao longo dos anos identificou esta feira como verdadeiros mercados de Natal que animam a cidade durante 4 dias (das 8h30 às 21h). O que se manteve inalterado é que é possível encontrar e adquirir objetos de todo o tipo: dos livros aos quadros, das flores aos brinquedos, mas também doces e produtos alimentares e vitivinícolas para comprar ou comer no local, como castanhas assadas e vinho quente.
O CiboToday também está no Whatsapp, basta clicar aqui para se inscrever no canal e estar sempre atualizado
